While the lawyer Komikado Keisuke is having his vacation is Europe, skiing, his temper clashes with the one of the beautiful Japanese woman, Beppu Toshiko. They go their separate ways soon after that. At the same time in Japan, Komikado's partner Mayuzumi Machiko is accepting to represent the mother of a boy, who after being bullied- jumped off of a building and fell into a comatose state. She persuades Komikado to returns home and takes over the case. Their opponent will be again the law firm of the Keisuke's old nemesis Miki, whose team is leaded by the smart and reliable lawyer Teshigawara Isao. Not only that this new lawyer turns out to be a bright one as Komikado himself, but also the judge turns out to be the same Japanese woman he insulted, while having his ski vacation. And she seems to have been holding a grudge. Will Komikado win his case or will that be his first lost in his lawyer career?